Читайте и узнавайте

Библиотека источников.

Узнайте о первых городах, языках, религиях, каббале, алхимии, философии, происхождении человека и спорных вопросах истории. Откройте статью, изучите её источники и задайте свой вопрос.

Здесь собраны опубликованные статьи из нашей растущей базы знаний. У каждой есть ссылки на источники. Мы объясняем, какие сведения относятся к традиции, а какие остаются предположением.

Статей: 5 из 96

Чжанцзяшань, Хубэй, Китай Западная Хань; гробница закрыта не позднее 186 года до н. э.

«Книга о вычислениях»: найденная рукопись рядом с известным трактатом.

Сравните «Суань шу шу» — математическую рукопись на бамбуковых планках из гробницы эпохи Хань — с «Математикой в девяти книгах». Узнайте, как найденные тексты помогают проверить историю книг, которые дошли через переписывание.

Багдад при Аббасидах, позднее Безье IX век н. э. — 1199 год н. э.

Хунайн ибн Исхак: переводы Галена на сирийский, арабский и другие языки.

Переводчик IX века Хунайн ибн Исхак переводил Галена на сирийский и арабский для разных заказчиков. Узнайте, почему это отдельные работы и как арабский перевод мог сохранить утраченные греческие части.

Северная Индия Среда раннего буддизма; даты жизни основателя остаются спорными

Ранний буддизм среди разных учений.

Познакомьтесь с учением Будды на фоне ранних индийских споров о страдании, поступках и освобождении.

Еврейские рукописные традиции Ранние средневековые свидетельства и поздние толкования; издание 2004 года

«Сефер Йецира»: какой текст мы читаем?

Научное издание помогает разобраться в небольшом, но сложном труде: в его рукописных версиях и различиях между ними.

Еврейские мистические тексты Средневековая история текста; указанный перевод — 1989 года

«Бахир»: перевод как первый шаг.

Познакомьтесь с важным мистическим трудом, различая перевод, издание на иврите и свидетельства рукописей.